Mesures du peroxyde d'hydrogène vaporisé Mesure, surveillance et contrôle de la bio-décontamination au H2O2 Le peroxyde d'hydrogène est un moyen écologique d'effectuer la bio-décontamination des isolateurs, des salles d'hôpitaux, des sas de transfert etc. Les niveaux de concentration de H2O2 vaporisé sont mesurés au cours de la bio-décontamination pour assurer le respect des conditions spécifiées pour la procédure. Le détecteur Vaisala unique en son genre pour la mesure du peroxyde d'hydrogène vaporisé PEROXCAP® garantit des résultats fiables et reproductibles. Mesure du H2O2 : saturation relative La technologie de détection PEROXCAP® nécessite deux capteurs HUMICAP® : le premier est un capteur standard HUMICAP, le deuxième comprend une couche catalytique qui empêche les molécules de H2O2 de pénétrer dans la membrane du capteur afin de détecter uniquement la concentration en vapeur d'eau dans le mélange d'air. L'instrument HPP272 est pourvu d'une sonde de température RFL additionnelle pour surveiller la température et l'humidité du process (l'humidité relative et la saturation relative). Il est également possible de mesurer le point de rosée et la pression de vapeur qui sont souvent des paramètres critiques de la bio-décontamination. La sonde HPP271 proposée en option, mesure le H2O2 ppm par volume. Le capteur HUMICAP sans couche catalytique détecte le mélange d'air qui contient la vapeur de peroxyde d'hydrogène et la vapeur d'eau. La différence calculée entre les mesures détermine entre autres la concentration en vapeur de H2O2 et la saturation relative. La saturation relative indique la concentration de peroxyde d'hydrogène vaporisé et la vapeur d'eau dans l'air. Au cours des processus de bio-décontamination, il y a toujours de la vapeur d'eau en plus de la vapeur de peroxyde d'hydrogène. Pour contrôler la condensation, il faut connaître l'humidité de la vapeur d'eau et de peroxyde d'hydrogène. La saturation relative est le seul paramètre qui mesure ce mélange de vapeurs. Visualisez un webinaire sur la saturation relative Avantages de PEROXCAP® Capteurs capacitifs uniques de type couche mince polymère pour une mesure reproductible Stabilité garantie, même dans les conditions de bio-décontamination garanties Différentes mesures avec un seul appareil Étalonnage sur site ou traçable en usine Lire la note d’application Regarder la vidéo Série HPP270 de la gamme Vaisala PEROXCAP pour valider la bio-décontamination au H2O2 Excellente mesure de la bio-décontamination Pour assurer la précision après différents processus de bio-décontamination, le capteur PEROXCAP est pourvu de deux fonctionnalités internes : un réchauffement continu de l'élément de détection et des fonctions de purge (intervalles d'avertissement rapides). Le réchauffement empêche le détecteur de condenser, et la fonction de purge élimine les éventuels contaminants figurant sur la membrane du capteur. La technologie de mesure intelligente des sondes de la série HPP270 aide à maintenir la précision entre les intervalles d'étalonnage – même dans les environnements de bio-contamination difficiles et très humides. Télécharger le guide de la bio-décontamination Applications caractéristiques Isolateurs, fRAB Développement et fabrication de produits pharmaceutiques, remplissage aseptique, test de stérilité, lyophilisateurs, préparation pharmaceutique, banques de sang et d’organes. Sas de transfert et chambres Hôpitaux, fabrication de produits pharmaceutiques, salles blanches, tests sur animaux, défense, banques de sang et d'organe, préparation pharmaceutique. Générateurs de vapeur Salles blanches, soins médicaux, essais sur animaux (BPL), prestataires de services de bio-décontamination, HVAC, soins ambulatoires, défense et aviation, élevage (éclosoirs), construction. Incubateurs Applications pharmaceutiques / conformes aux BPL, BPC, banques de sang et d'organes, recherche scientifique. Lignes de production Usines de traitement, lignes de remplissage, trayeuses. DSVA Désinfection des Surfaces par Voie Aérienne. Produits associés Sondes de mesure de peroxyde d'hydrogène vaporisé, d'humidité et de température de la série HPP270 La série HPP270 de sondes de mesure du peroxyde d'hydrogène et de la température PEROXCAP® de Vaisala est conçue pour les opérations exigeantes de bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène. Transmetteurs de la série Indigo500 Les transmetteurs Vaisala Indigo500 sont des dispositifs hôtes pour les sondes intelligentes, autonomes et compatibles de la série Indigo de Vaisala. La série Indigo500 comprend un transmetteur multifonctionnel Indigo520 et un transmetteur Indigo510 avec des fonctionnalités de base. Transmetteurs de la série Indigo 200 pour sondes intelligentes Vaisala Les transmetteurs Vaisala de la série Indigo200 sont des appareils hôtes pour l'affichage de valeurs mesurées à partir des sondes intelligentes d'humidité, de température, de point de rosée, d'humidité dans l'huile, de CO2 et de H2O2. Regarder la vidéo How to calibrate the HPP270 series probes Étalonnage facile Dans le domaine de la bio-décontamination, il est parfois difficile de créer des conditions stables. L'étalonnage sur site des % HR et % SR est facile à effectuer pour les sondes Vaisala de la série HPP270. Il suffit d'une chambre humide ou du kit d'étalonnage HMK15 de Vaisala. L'étalonnage sur site, basé uniquement sur l'humidité, améliore la performance des mesures du H2O2. Il est aussi possible d'utiliser un capteur HPP étalonné récemment comme référence pour l'étalonnage sur site en présence de conditions H2O2 stables. Pour obtenir des mesures d'une excellente précision, l'étalonnage en usine retraçable est disponible auprès du centre de service Vaisala . Il comprend l'étalonnage des mesures de l'humidité et du H2O2. Lire la note d’application sur l'étalonnage de la série Peroxcap Les sondes peuvent être utilisées avec les transmetteurs Indigo de Vaisala disponibles en option ou sous forme de sondes autonomes. Les transmetteurs Indigo établissent une interface pratique avec l'utilisateur et peuvent être configurés en fonction des exigences du processus. Les transmetteurs Indigo sont fournis avec un connecteur plug-and-play, un écran LCD en couleur (version sans écran disponible en option pour le modèle analogique) et un boîtier IP65. Pour faciliter la configuration, l'étalonnage et le réglage, la sonde peut être connectée au logiciel Insight PC de Vaisala. En savoir plus sur la bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé La sonde Vaisala PEROXCAP® HPP270 est munie de sorties numériques et analogiques. Elle a été développée pour les fabricants, les prestataires et les utilisateurs finaux qui utilisent du H2O2 vaporisé au cours des processus de décontamination biologique. En plus du H2O2, la sonde mesure également la température et l'humidité, se référant à la saturation relative et à l'humidité relative, au point de rosée et à la pression de la vapeur. Les sondes peuvent servir à la surveillance et au contrôle. Pour savoir exactement comment la sonde HPP270 garantit l'efficacité de la bio-décontamination, veuillez lire les articles ci-dessous. Comparaison entre le peroxyde d'hydrogène vaporisé (H2O2) et l'oxyde d'éthylène vaporisé (EtO) Au cours de visites sur les sites de nos clients, nous découvrons les tendances industrielles dans le domaine de la bio-décontamination et de la stérilisation. De nombreux clients et fabricants d'équipement d'origine (OEM) anticipent une augmentation du peroxyde d'hydrogène vaporisé par rapport à l'oxyde d'éthylène. Pour comprendre cette tendance, il est important de comparer peroxyde d'hydrogène vaporisé à l'oxyde d'éthylène afin de définir les applications les mieux appropriées. En savoir plus... Réponses à vos questions sur la bio-décontamination Au cours de nos webinaires, nous recevons de nombreuses questions sur la bio-décontamination au H2O2. Dans ce blog, nous apportons des réponses aux questions les plus fréquentes, comme : Pourquoi est-il important de mesurer la saturation relative avec la vapeur de H2O2 en ppm ? Comment la sonde Vaisala résiste-t-elle à la condensation ? Quels sont les matériaux utilisés dans le capteur PEROXCAP® HPP272 de Vaisala ? Comment puis-je intégrer la sonde HPP272 dans mon propre système ? Quelle différence y a-t-il entre la stérilisation et la bio-décontamination ? Est-ce que la sonde peut être ré-étalonnée par l'utilisateur final ? Si oui, décrivez la méthode. En savoir plus... Comparaison sur le terrain des systèmes de mesure du peroxyde d'hydrogène Un prestataire de services de bio-décontamination compare l'équipement qu'il utilise normalement à la sonde HPP272 de Vaisala, associée au transmetteur Indigo201. Dans ce blog, il fournit son évaluation et un lien vers les résultats de la comparaison. En savoir plus... Bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé dans les isolateurs, les fRAB et les sas de transfert Dans cette note d'application, nous nous concentrons sur le peroxyde d'hydrogène vaporisé utilisé dans les isolateurs, les trappes de transfert et les barrières d'accès restreint. Bien que le focus porte sur la bio-décontamination d'un isolateur, les mêmes principes s'appliquent aussi aux autres unités de sécurité et de pureté. Lire cette note d’application Bio-décontamination de la pièce au peroxyde d'hydrogène vaporisé Les générateurs de peroxyde d'hydrogène sont utilisés pour la bio-décontamination aux soins intensifs, dans les salles d'opération et d'urgence, les ambulances, les banques de sang, les zones de traitement et de conservation agroalimentaires, les dispositifs et laboratoires pour animaux, les salles d'examen, etc. Dans cette note d'application, nous nous concentrons sur l'utilisation du peroxyde d'hydrogène vaporisé dans les grands locaux. Lire cette note d’application Comparaison entre différents processus de validation de la bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène Il existe différents moyens pour vérifier qu'un processus de bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé fonctionne correctement, chacun ayant des avantages et des inconvénients. Dans ce blog, nous analysons et comparons les méthodes traditionnelles. En savoir plus Aller à la page sur la bio-décontamination
Mesure, surveillance et contrôle de la bio-décontamination au H2O2 Le peroxyde d'hydrogène est un moyen écologique d'effectuer la bio-décontamination des isolateurs, des salles d'hôpitaux, des sas de transfert etc. Les niveaux de concentration de H2O2 vaporisé sont mesurés au cours de la bio-décontamination pour assurer le respect des conditions spécifiées pour la procédure. Le détecteur Vaisala unique en son genre pour la mesure du peroxyde d'hydrogène vaporisé PEROXCAP® garantit des résultats fiables et reproductibles.
Mesure du H2O2 : saturation relative La technologie de détection PEROXCAP® nécessite deux capteurs HUMICAP® : le premier est un capteur standard HUMICAP, le deuxième comprend une couche catalytique qui empêche les molécules de H2O2 de pénétrer dans la membrane du capteur afin de détecter uniquement la concentration en vapeur d'eau dans le mélange d'air. L'instrument HPP272 est pourvu d'une sonde de température RFL additionnelle pour surveiller la température et l'humidité du process (l'humidité relative et la saturation relative). Il est également possible de mesurer le point de rosée et la pression de vapeur qui sont souvent des paramètres critiques de la bio-décontamination. La sonde HPP271 proposée en option, mesure le H2O2 ppm par volume.
Le capteur HUMICAP sans couche catalytique détecte le mélange d'air qui contient la vapeur de peroxyde d'hydrogène et la vapeur d'eau. La différence calculée entre les mesures détermine entre autres la concentration en vapeur de H2O2 et la saturation relative. La saturation relative indique la concentration de peroxyde d'hydrogène vaporisé et la vapeur d'eau dans l'air. Au cours des processus de bio-décontamination, il y a toujours de la vapeur d'eau en plus de la vapeur de peroxyde d'hydrogène. Pour contrôler la condensation, il faut connaître l'humidité de la vapeur d'eau et de peroxyde d'hydrogène. La saturation relative est le seul paramètre qui mesure ce mélange de vapeurs. Visualisez un webinaire sur la saturation relative
Avantages de PEROXCAP® Capteurs capacitifs uniques de type couche mince polymère pour une mesure reproductible Stabilité garantie, même dans les conditions de bio-décontamination garanties Différentes mesures avec un seul appareil Étalonnage sur site ou traçable en usine Lire la note d’application
Regarder la vidéo Série HPP270 de la gamme Vaisala PEROXCAP pour valider la bio-décontamination au H2O2 Excellente mesure de la bio-décontamination Pour assurer la précision après différents processus de bio-décontamination, le capteur PEROXCAP est pourvu de deux fonctionnalités internes : un réchauffement continu de l'élément de détection et des fonctions de purge (intervalles d'avertissement rapides). Le réchauffement empêche le détecteur de condenser, et la fonction de purge élimine les éventuels contaminants figurant sur la membrane du capteur. La technologie de mesure intelligente des sondes de la série HPP270 aide à maintenir la précision entre les intervalles d'étalonnage – même dans les environnements de bio-contamination difficiles et très humides. Télécharger le guide de la bio-décontamination
Regarder la vidéo Série HPP270 de la gamme Vaisala PEROXCAP pour valider la bio-décontamination au H2O2
Applications caractéristiques Isolateurs, fRAB Développement et fabrication de produits pharmaceutiques, remplissage aseptique, test de stérilité, lyophilisateurs, préparation pharmaceutique, banques de sang et d’organes. Sas de transfert et chambres Hôpitaux, fabrication de produits pharmaceutiques, salles blanches, tests sur animaux, défense, banques de sang et d'organe, préparation pharmaceutique. Générateurs de vapeur Salles blanches, soins médicaux, essais sur animaux (BPL), prestataires de services de bio-décontamination, HVAC, soins ambulatoires, défense et aviation, élevage (éclosoirs), construction. Incubateurs Applications pharmaceutiques / conformes aux BPL, BPC, banques de sang et d'organes, recherche scientifique. Lignes de production Usines de traitement, lignes de remplissage, trayeuses. DSVA Désinfection des Surfaces par Voie Aérienne.
Produits associés Sondes de mesure de peroxyde d'hydrogène vaporisé, d'humidité et de température de la série HPP270 La série HPP270 de sondes de mesure du peroxyde d'hydrogène et de la température PEROXCAP® de Vaisala est conçue pour les opérations exigeantes de bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène. Transmetteurs de la série Indigo500 Les transmetteurs Vaisala Indigo500 sont des dispositifs hôtes pour les sondes intelligentes, autonomes et compatibles de la série Indigo de Vaisala. La série Indigo500 comprend un transmetteur multifonctionnel Indigo520 et un transmetteur Indigo510 avec des fonctionnalités de base. Transmetteurs de la série Indigo 200 pour sondes intelligentes Vaisala Les transmetteurs Vaisala de la série Indigo200 sont des appareils hôtes pour l'affichage de valeurs mesurées à partir des sondes intelligentes d'humidité, de température, de point de rosée, d'humidité dans l'huile, de CO2 et de H2O2.
Sondes de mesure de peroxyde d'hydrogène vaporisé, d'humidité et de température de la série HPP270 La série HPP270 de sondes de mesure du peroxyde d'hydrogène et de la température PEROXCAP® de Vaisala est conçue pour les opérations exigeantes de bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène.
Transmetteurs de la série Indigo500 Les transmetteurs Vaisala Indigo500 sont des dispositifs hôtes pour les sondes intelligentes, autonomes et compatibles de la série Indigo de Vaisala. La série Indigo500 comprend un transmetteur multifonctionnel Indigo520 et un transmetteur Indigo510 avec des fonctionnalités de base.
Transmetteurs de la série Indigo 200 pour sondes intelligentes Vaisala Les transmetteurs Vaisala de la série Indigo200 sont des appareils hôtes pour l'affichage de valeurs mesurées à partir des sondes intelligentes d'humidité, de température, de point de rosée, d'humidité dans l'huile, de CO2 et de H2O2.
Regarder la vidéo How to calibrate the HPP270 series probes Étalonnage facile Dans le domaine de la bio-décontamination, il est parfois difficile de créer des conditions stables. L'étalonnage sur site des % HR et % SR est facile à effectuer pour les sondes Vaisala de la série HPP270. Il suffit d'une chambre humide ou du kit d'étalonnage HMK15 de Vaisala. L'étalonnage sur site, basé uniquement sur l'humidité, améliore la performance des mesures du H2O2. Il est aussi possible d'utiliser un capteur HPP étalonné récemment comme référence pour l'étalonnage sur site en présence de conditions H2O2 stables. Pour obtenir des mesures d'une excellente précision, l'étalonnage en usine retraçable est disponible auprès du centre de service Vaisala . Il comprend l'étalonnage des mesures de l'humidité et du H2O2. Lire la note d’application sur l'étalonnage de la série Peroxcap
Les sondes peuvent être utilisées avec les transmetteurs Indigo de Vaisala disponibles en option ou sous forme de sondes autonomes. Les transmetteurs Indigo établissent une interface pratique avec l'utilisateur et peuvent être configurés en fonction des exigences du processus. Les transmetteurs Indigo sont fournis avec un connecteur plug-and-play, un écran LCD en couleur (version sans écran disponible en option pour le modèle analogique) et un boîtier IP65. Pour faciliter la configuration, l'étalonnage et le réglage, la sonde peut être connectée au logiciel Insight PC de Vaisala.
En savoir plus sur la bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé La sonde Vaisala PEROXCAP® HPP270 est munie de sorties numériques et analogiques. Elle a été développée pour les fabricants, les prestataires et les utilisateurs finaux qui utilisent du H2O2 vaporisé au cours des processus de décontamination biologique. En plus du H2O2, la sonde mesure également la température et l'humidité, se référant à la saturation relative et à l'humidité relative, au point de rosée et à la pression de la vapeur. Les sondes peuvent servir à la surveillance et au contrôle. Pour savoir exactement comment la sonde HPP270 garantit l'efficacité de la bio-décontamination, veuillez lire les articles ci-dessous. Comparaison entre le peroxyde d'hydrogène vaporisé (H2O2) et l'oxyde d'éthylène vaporisé (EtO) Au cours de visites sur les sites de nos clients, nous découvrons les tendances industrielles dans le domaine de la bio-décontamination et de la stérilisation. De nombreux clients et fabricants d'équipement d'origine (OEM) anticipent une augmentation du peroxyde d'hydrogène vaporisé par rapport à l'oxyde d'éthylène. Pour comprendre cette tendance, il est important de comparer peroxyde d'hydrogène vaporisé à l'oxyde d'éthylène afin de définir les applications les mieux appropriées. En savoir plus... Réponses à vos questions sur la bio-décontamination Au cours de nos webinaires, nous recevons de nombreuses questions sur la bio-décontamination au H2O2. Dans ce blog, nous apportons des réponses aux questions les plus fréquentes, comme : Pourquoi est-il important de mesurer la saturation relative avec la vapeur de H2O2 en ppm ? Comment la sonde Vaisala résiste-t-elle à la condensation ? Quels sont les matériaux utilisés dans le capteur PEROXCAP® HPP272 de Vaisala ? Comment puis-je intégrer la sonde HPP272 dans mon propre système ? Quelle différence y a-t-il entre la stérilisation et la bio-décontamination ? Est-ce que la sonde peut être ré-étalonnée par l'utilisateur final ? Si oui, décrivez la méthode. En savoir plus... Comparaison sur le terrain des systèmes de mesure du peroxyde d'hydrogène Un prestataire de services de bio-décontamination compare l'équipement qu'il utilise normalement à la sonde HPP272 de Vaisala, associée au transmetteur Indigo201. Dans ce blog, il fournit son évaluation et un lien vers les résultats de la comparaison. En savoir plus... Bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé dans les isolateurs, les fRAB et les sas de transfert Dans cette note d'application, nous nous concentrons sur le peroxyde d'hydrogène vaporisé utilisé dans les isolateurs, les trappes de transfert et les barrières d'accès restreint. Bien que le focus porte sur la bio-décontamination d'un isolateur, les mêmes principes s'appliquent aussi aux autres unités de sécurité et de pureté. Lire cette note d’application Bio-décontamination de la pièce au peroxyde d'hydrogène vaporisé Les générateurs de peroxyde d'hydrogène sont utilisés pour la bio-décontamination aux soins intensifs, dans les salles d'opération et d'urgence, les ambulances, les banques de sang, les zones de traitement et de conservation agroalimentaires, les dispositifs et laboratoires pour animaux, les salles d'examen, etc. Dans cette note d'application, nous nous concentrons sur l'utilisation du peroxyde d'hydrogène vaporisé dans les grands locaux. Lire cette note d’application Comparaison entre différents processus de validation de la bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène Il existe différents moyens pour vérifier qu'un processus de bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé fonctionne correctement, chacun ayant des avantages et des inconvénients. Dans ce blog, nous analysons et comparons les méthodes traditionnelles. En savoir plus Aller à la page sur la bio-décontamination
Comparaison entre le peroxyde d'hydrogène vaporisé (H2O2) et l'oxyde d'éthylène vaporisé (EtO) Au cours de visites sur les sites de nos clients, nous découvrons les tendances industrielles dans le domaine de la bio-décontamination et de la stérilisation. De nombreux clients et fabricants d'équipement d'origine (OEM) anticipent une augmentation du peroxyde d'hydrogène vaporisé par rapport à l'oxyde d'éthylène. Pour comprendre cette tendance, il est important de comparer peroxyde d'hydrogène vaporisé à l'oxyde d'éthylène afin de définir les applications les mieux appropriées. En savoir plus...
Réponses à vos questions sur la bio-décontamination Au cours de nos webinaires, nous recevons de nombreuses questions sur la bio-décontamination au H2O2. Dans ce blog, nous apportons des réponses aux questions les plus fréquentes, comme : Pourquoi est-il important de mesurer la saturation relative avec la vapeur de H2O2 en ppm ? Comment la sonde Vaisala résiste-t-elle à la condensation ? Quels sont les matériaux utilisés dans le capteur PEROXCAP® HPP272 de Vaisala ? Comment puis-je intégrer la sonde HPP272 dans mon propre système ? Quelle différence y a-t-il entre la stérilisation et la bio-décontamination ? Est-ce que la sonde peut être ré-étalonnée par l'utilisateur final ? Si oui, décrivez la méthode. En savoir plus...
Comparaison sur le terrain des systèmes de mesure du peroxyde d'hydrogène Un prestataire de services de bio-décontamination compare l'équipement qu'il utilise normalement à la sonde HPP272 de Vaisala, associée au transmetteur Indigo201. Dans ce blog, il fournit son évaluation et un lien vers les résultats de la comparaison. En savoir plus...
Bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé dans les isolateurs, les fRAB et les sas de transfert Dans cette note d'application, nous nous concentrons sur le peroxyde d'hydrogène vaporisé utilisé dans les isolateurs, les trappes de transfert et les barrières d'accès restreint. Bien que le focus porte sur la bio-décontamination d'un isolateur, les mêmes principes s'appliquent aussi aux autres unités de sécurité et de pureté. Lire cette note d’application
Bio-décontamination de la pièce au peroxyde d'hydrogène vaporisé Les générateurs de peroxyde d'hydrogène sont utilisés pour la bio-décontamination aux soins intensifs, dans les salles d'opération et d'urgence, les ambulances, les banques de sang, les zones de traitement et de conservation agroalimentaires, les dispositifs et laboratoires pour animaux, les salles d'examen, etc. Dans cette note d'application, nous nous concentrons sur l'utilisation du peroxyde d'hydrogène vaporisé dans les grands locaux. Lire cette note d’application
Comparaison entre différents processus de validation de la bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène Il existe différents moyens pour vérifier qu'un processus de bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé fonctionne correctement, chacun ayant des avantages et des inconvénients. Dans ce blog, nous analysons et comparons les méthodes traditionnelles. En savoir plus
