Ono Pharmaceutical Co ., Ltd. est l'une des plus grandes sociétés pharmaceutiques du Japon. Leur histoire remonte à Osaka en 1717 et l'entreprise est connue sous le nom d'Ono Pharmaceutical Co. depuis 1948. En 2016, en plus de la création d'un nouveau centre de R&D sur les procédés chimiques, Ono Pharmaceuticals a mis en place le système de surveillance continue viewLinc de Vaisala pour surveiller les environnements contrôlés et les applications réglementées par cGMP.

ONO utilise également les transmetteurs d'humidité et de température HMT360 à sécurité intrinsèque (SI) de Vaisala dans les congélateurs et réfrigérateurs antidéflagrants. Dans les applications pharmaceutiques, les réfrigérateurs et congélateurs antidéflagrants sont souvent utilisés comme milieux de stockage de culture organiques. Les transmetteurs SI sont également utiles dans les salles de granulation de poudre et de revêtement. La nouvelle génération de HMT360, le  HMT370EX à sécurité intrinsèque, est idéal pour surveiller l'humidité relative et la température dans les zones dangereuses 0 à 20. Les transmetteurs peuvent aussi fournir d'autres paramètres d'humidité, notamment la température du point de rosée, la température au thermomètre mouillé, l'humidité absolue, le rapport de mélange, la concentration en eau, la fraction massique d'eau, la pression de vapeur d'eau et l'enthalpie. 

Chez Ono Pharmaceuticals, les transmetteurs HMT360 SI de Vaisala (la nouvelle génération est le HMT370EX) sont connectés (via une barrière de sécurité) à des enregistreurs de données à entrée universelle DL4000 de Vaisala. En connectant le transmetteur à l'enregistreur DL4000, les conditions peuvent être ensuite surveillées et associées à des alarmes dans le système de surveillance continue Vaisala viewLinc. 

Comme les longueurs des câbles des sondes sont réglables, les sondes de mesure peuvent être placées à une certaine distance du transmetteur. Le positionnement flexible de la sonde rend le transmetteur adapté à la surveillance dans des endroits difficiles d'accès. Le HMT370EX peut être entièrement installé directement dans les zones dangereuses. Il supporte l'exposition continue aux environnements potentiellement explosifs contenant des gaz ou des poussières inflammables. De plus, pour fonctionner dans des environnements gazeux ou poussiéreux, aucun boîtier de protection supplémentaire n'est requis. 

Dans un cas chez ONO, un condenseur dans la chambre de réfrigération antidéflagrante a mal fonctionné. Le système viewLinc a envoyé des alertes au personnel ONO désigné qui a réagi rapidement en transférant les matériaux vers différents entrepôts frigorifiques, économisant ainsi les matériaux et annulant un écart de seuil.  Le HMT370EX est commercialisé avec de nombreux certificats de conformité à sécurité intrinsèque, notamment :  ATEX, IECEx, CML, NEPSI, KC, FM, MET, CSA et UKEX. Consulter les déclarations de conformité.

Découvrez comment ONO Pharmaceutical Co. utilise le système de surveillance continue viewLinc de Vaisala et comment viewLinc a préservé l'intégrité des données lors d'une panne de courant en 2018 pendant le tremblement de terre dans le nord de la préfecture d'Osaka. Les données ont été stockées dans la mémoire de chaque enregistreur, permettant une récupération complète des données et des enregistrements sans lacunes. 

Découvrir le témoignage du client…

Dans cette vidéo, Nevon Mansour, ingénieure d'applications chez Vaisala, explique comment connecter et configurer la sonde HPP272 de Vaisala, qui est utilisée dans les applications de bio-décontamination au peroxyde d'hydrogène vaporisé. Les transmetteurs de la série Indigo500 de Vaisala sont des dispositifs hôtes pour les sondes compatibles Indigo de Vaisala. La série Indigo500 comprend les transmetteurs Indigo520 et Indigo510. Dans la vidéo ci-dessous, Nevon fait une démonstration avec l'Indigo520. Trouvez la transcription sous la vidéo. 

Transcription :
Bonjour, je m'appelle Nevon Mansour et je travaille comme ingénieure d'applications chez Vaisala. Aujourd'hui, nous montrons comment journaliser les données avec l'Indigo520. Nous allons configurer la sonde HPP272 comme si nous allions faire des mesures du vH2O2 dans un isolateur. Nous avons le transmetteur Indigo520, la sonde HPP272 et le capteur de température TMP1.  

Dans cet écran, vous pouvez voir que la sonde HPP272 mesure la concentration en vapeur de peroxyde d'hydrogène, la saturation relative et la température du TMP1. Avec le capteur de température, vous pouvez mesurer la température à partir d'un autre emplacement.  La journalisation des données est une fonctionnalité disponible sur le transmetteur Indigo520 à partir de la version 1.13.1. (Voir l'historique des versions.) Pour réaliser la journalisation des données, vérifiez que votre transmetteur dispose de cette version ou d'une version ultérieure. 

Notez que j'ai déjà créé l'utilisateur de l'interface Web. Il est important de le faire avant d'accéder au transmetteur avec le PC. Pour des conseils sur la mise à jour du logiciel  ou sur la création de l'utilisateur de l'interface Web, consultez le Guide de l'utilisateur Indigo520 et nous proposons aussi une vidéo sur la configuration du transmetteur. 

Je vais établir une connexion physique entre le transmetteur et le PC. Pour cela, j'ai besoin d'un câble Internet et d'une clé hexagonale. J'utilise la clé hexagonale pour ouvrir le transmetteur. 

Je branche le câble Internet entre le transmetteur et le PC. La dernière chose à faire au niveau du transmetteur consiste à activer l'interface Web (voir le bouton Appuyez pour activer l'interface Web). J'utilise un objet pointu, comme un stylo, pour appuyer sur le bouton. Si l'interface Web est activée, le voyant vert au-dessus du bouton s'allume. 

Configurons maintenant le PC sur la même adresse IP que le transmetteur. Ouvrez les connexions réseau. Double-cliquez sur le port Internet correct et sélectionnez les propriétés. Choisissez la version 4 du protocole Internet. Sélectionnez le bouton radio Utilisez l'adresse IP suivante.

Vous devez renseigner l'adresse IP : 192.168.5.1. Cliquez ensuite sur OK. Ouvrez ensuite le navigateur Web dans le type de champ d'adresse (URL) : « https://192.168.5.20 », suivi de deux-points et de 8443. Appuyez sur Avancé et continuez. Vous devez ensuite vous connecter. 

Vous affichez maintenant les mesures et pouvez exporter les données à partir du bouton Exporter les données situé en haut à droite. Choisissez le type de journal à exporter, par exemple, 10 minutes, 1 heure, 6 heures, etc.  Choisissons le journal de 10 minutes. L'exportation des données peut prendre un certain temps. 

Maintenant, lorsque les données sont téléchargées, vous pouvez les analyser.  Ici, vous pouvez voir en haut quelques informations de base, puis en dessous les données pour deux des sondes. Pour commencer, vous affichez la sonde HPP272. Puis, si vous déroulez, vous affichez les données du capteur de température TMP1. 

J'espère que cette vidéo vous a plu ! Merci de votre intérêt !

Si vous avez des questions sur la bio-décontamination avec les sondes de la série HPP270 ou les transmetteurs Indigo, contactez-nous. 

Quels sont les avantages de la température du point de rosée comme paramètre de contrôle pour vérifier des processus ?

Le point de rosée est un paramètre utile dans de nombreuses applications industrielles car il ne dépend pas des variations de la température. Il sert souvent à mesurer la sécheresse dans différentes applications de séchage caractérisées par une humidité relative (HR) très faible. Il est également utile de connaître la température du point de rosée si vous devez humidifier un espace ou maintenir un taux d'humidité élevé dans un environnement contrôlé. Prenons par exemple un espace ou une application avec une humidité relativement élevée. Vous devez humidifier ou sécher l'espace ou maintenir un haut taux d'humidité constant tout en assurant la stabilité de la température. Cela serait impossible en utilisant l'humidité relative comme paramètre de contrôle puisqu'elle dépend de la température. Par contre, la température du point de rosée comme paramètre de contrôle est parfaite.

Comment calculer l'humidité relative à partir de la température du point de rosée ?

Pour vous aider à mettre en pratique vos contrôles de la température du point de rosée, nous avons rédigé un livre blanc que vous pouvez télécharger. Il comprend tout ce dont vous avez besoin, des formules (avec et sans pression de process) aux tableaux de coefficients de corrélation pour différentes températures. Vous trouverez également une liste de contrôle des éléments à prendre en compte lors du choix de vos instruments de mesure.

Télécharger le livre blanc : Contrôle des applications à humidité élevée avec la température du point de rosée