| (M€) | Liite |
1.1. -31.12.2009 |
|
|
1.1. -31.12.2008 |
||
| Liikevaihto | 2, 3 |
231,8 |
|
|
242,5 |
||
| Myytyjä suoritteita vastaavat kulut | 7 |
-121,1 |
|
|
-105,1 |
||
| Bruttokate |
110,7 |
47,7 % |
|
137,4 |
56,7 % | ||
| Liiketoiminnan muut tuotot | 6 |
0,1 |
|
|
0,1 |
||
| Myynnin ja markkinoinnin kulut | 7, 8, 9 |
-48,6 |
|
|
-51,5 |
||
| Tutkimus- ja kehitystoiminnan kulut | 7, 8, 9 |
-28,4 |
|
|
-24,6 |
||
| Muut hallinnon kulut | 7, 8 |
-21,8 |
|
|
-23,4 |
||
| Liikevoitto |
12,0 |
5,2 % |
|
38,0 |
15,7 % | ||
| Rahoitustuotot | 10 |
7,9 |
|
|
11,3 |
||
| Rahoituskulut | 10 |
-9,8 |
|
|
-10,4 |
||
| Osuus osakkuusyritysten tuloksesta | 16 |
0,0 |
|
|
0,0 |
||
| Voitto ennen veroja |
10,1 |
4,3 % |
|
38,9 |
16,0 % | ||
| Tuloverot | 11 |
-3,2 |
|
|
-10,5 |
||
| Jatkuvien toimintojen voitto |
6,9 |
3,0 % |
|
28,4 |
11,7 % | ||
| Tilikauden voitto |
6,9 |
|
|
28,4 |
|||
| Jakautuminen | |||||||
| Emoyhtiön omistajille |
6,9 |
|
|
28,4 |
|||
| Emoyhtiön omistajille kuuluvasta jatkuvien toimintojen voitosta laskettu osakekohtainen tulos: | |||||||
| Laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) | 12 |
0,38 |
|
|
1,56 |
||
| Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (EUR) |
0,38 |
|
|
1,56 |
|||
| KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA | |||||||
| Tilikauden tulos |
6,9 |
|
|
28,4 |
|||
| Muut laajan tuloksen erät | |||||||
| Muuntoeron muutos |
-0,8 |
|
|
1,3 |
|||
| Tilikauden laaja tulos |
6,1 |
|
|
29,7 |
|||
| Tilikauden laajan tuloksen jakautuminen | |||||||
| Emoyhtiön omistajille |
6,1 |
|
|
29,7 |
Liitetiedot muodostavat olennaisen osan tilinpäätöstä.